on the same page
US /ɑn ðə ˈseɪm ˈpeɪdʒ/
・UK /ɒn ðə ˈseɪm ˈpeɪdʒ/
B1 trung cấp
idm.Cùng quan điểm, hiểu biết (đồng thuận)
We need to be on the same page before starting the project.
Phụ đề video
Seth Rogen & Rose Byrne Tranh Luận Cái Gì Là Tình Bạn Trong Sáng và Cái Gì Không | Portrait Mode | Harper's BAZAAR (Seth Rogen & Rose Byrne Debate What’s Platonic and What’s Not | Portrait Mode | Harper's BAZAAR)
- And so I try to be on the same page, for sure.
Tôi nghĩ bạn có thể nhắn tin cho một người bạn thân không có tình cảm vào lúc 3 giờ sáng.
- And so I try to be on the same page for sure.
Và vì vậy, tôi cố gắng để chúng ta cùng chung suy nghĩ.
Cùng nhau | Trailer | Hulu (Together | Trailer | Hulu)
- Since the move, Tim and I haven't been on the same page.
Kể từ khi chuyển nhà, Tim và tôi không còn đồng quan điểm nữa.
- Since the move, Tim and I haven't been on the same page.
Kể từ khi chuyển nhà, Tim và tôi không còn đồng quan điểm nữa.
Tầm Quan Trọng Của Việc Thể Hiện Nhu Cầu Của Chúng Ta (The Importance of Expressing Our Needs)
- It's fine that we might not be on the same page or "I know you can't agree with me on this totally, but
Hoặc họ nghĩ bạn ngưỡng mộ món ăn của họ, nhưng thực tế thì không phải vậy.
- "It's fine that we might not be on the same page," or, "I know you can't agree with me on this totally,
Không sao nếu chúng ta không cùng quan điểm, hoặc tôi biết bạn không thể hoàn toàn đồng ý với tôi về điều này, nhưng
Ngừng ngại ngùng trong các cuộc họp: 5 lỗi giao tiếp đang cản trở bạn (Stop Being Shy in Meetings: 5 Communication Mistakes Holding You Back)
- And making sure everyone's on the same page in the meetings is where you anchor, you share your ideas, you share your guidance and direction.
Và đảm bảo mọi người cùng hiểu về các cuộc họp là nơi bạn neo lại, bạn chia sẻ ý tưởng của mình, bạn chia sẻ sự hướng dẫn và định hướng của mình.
- You're going to meet with the right individuals and discuss what's going to be talked about in the meetings and making sure everyone's on the same page.
Liệu liên minh giữa hai đối tác chiến lược có đang rạn nứt? | DW News (Is the alliance cracking between the two strategic partners? | DW News)
- Are the US And Israel on the same page when it comes to Iran?
Mỹ và Israel có cùng quan điểm về Iran không?
- Are the U.S. and Israel on the same page when it comes to Iran?
Mỹ và Israel có cùng quan điểm về Iran không?
6 Chuyên gia Tình yêu Chia sẻ Lời khuyên Hàng đầu về Hẹn hò & Tình cảm (Tập tổng hợp) (6 Love Experts Share Their Top Dating & Relationship Advice (Compilation Episode))
- If you guys aren't on the same page about what you want and where you want to go in life, wasting time.
Vì vậy, nếu nó không xuất phát từ sự kết nối thực sự, tình yêu, một mong muốn chân thành.
- If you guys aren't on the same page about what you want and where you want to go in life wasting time.
Nếu hai bạn không cùng chí hướng về những gì bạn muốn và nơi bạn muốn đến trong cuộc sống, thì đó là lãng phí thời gian.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- I want a new attitude and I want everyone on the same page.
Tôi muốn một thái độ mới và mọi người phải cùng chung chí hướng.
- And I want everyone on the same page.
Chúng ta có thể gặp khó khăn, nhưng chúng ta chưa bỏ cuộc.
Chuyên gia Khoa học Tập luyện Đánh giá Phương pháp Tập luyện Thiên tài của Lee Haney (Exercise Scientist Reviews Lee Haney’s Genius Training Methods)
- Just we're on the same page.
Chỉ để chúng ta cùng hiểu rõ.
- Really quick, just so we're on the same page, which method of training, starting heavier or starting lighter, is more glorious?
Tôi đang làm rất tốt đây.
Kỹ Năng Giao Tiếp Giúp Bạn Được Thăng Chức (The Communication Skill That Gets You Promoted)
- When you give context this way, everyone is on the same page, they know what's going on.
Khi bạn cung cấp ngữ cảnh theo cách này, mọi người đều hiểu như nhau, họ biết chuyện gì đang xảy ra.
- When you give context this way, everyone is on the same page.
Vậy, quyết định bạn muốn đưa ra là gì?