on the same page
US /ɑn ðə ˈseɪm ˈpeɪdʒ/
・UK /ɒn ðə ˈseɪm ˈpeɪdʒ/
B1 trung cấp
idm.Cùng quan điểm, hiểu biết (đồng thuận)
We need to be on the same page before starting the project.
Phụ đề video
Get That Boy Back ft. Chris Stapleton - SNL
- ♪Not sure we're all on the same page as each other♪
NGHĨ RẰNG ĐÂY LÀ
Thói quen này BUỘC bộ não bạn nói tiếng Anh trôi chảy (This Habit FORCES Your Brain to Become Fluent in English)
- It's 9 PM, you've been studying English for 3 hours but you've actually spent 2 hours and 45 minutes watching Netflix while your English worksheet's open on the same page.
Bây giờ là 9 giờ tối Bạn đã học tiếng Anh được ba tiếng rồi.
- But you've actually spent two hours and 45 minutes watching Netflix while your English book sits open on the same page.
Nhưng thực tế bạn đã dành hai tiếng 45 phút xem Netflix trong khi sách tiếng Anh của bạn vẫn mở ở cùng một trang.
6 Dấu Hiệu Tình Yêu Thoáng Qua, Không Phải Người Thật Lòng Yêu Bạn (6 Signs It’s Casual Love, Not Someone Who Truly Loves You)
- There's nothing wrong with dating casually if you're both on the same page.
Một người muốn mọi thứ diễn ra bình thường có thể dùng sự né tránh để tránh bất kỳ cam kết nghiêm túc nào.
- There's nothing wrong with dating casually if you're both on the same page.
Không có gì sai khi hẹn hò một cách thoải mái nếu cả hai đều đồng ý.
Một ngày làm việc của người thu gom rác ở Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Garbageman)
- おはようございます。 本日お知らせ5点あります。 Before all the workers start their collection routes, they all attend a quick morning meeting known as chōrei, a very common practice in the Japanese work environment to start a day, which ensures that everyone is on the same page and up to date with the latest company information.
Chào buổi sáng. Hôm nay có 5 thông báo. Trước khi tất cả công nhân bắt đầu lộ trình thu gom của họ, họ đều tham dự một cuộc họp buổi sáng nhanh chóng được gọi là chōrei, một thông lệ rất phổ biến trong môi trường làm việc của Nhật Bản để bắt đầu một ngày,
- おはようございます。 本日お知らせ5点あります。 Before all the workers start their collection routes, they all attend a quick morning meeting known as chōrei, a very common practice in the Japanese work environment to start a day, which ensures that everyone is on the same page and up to date with the latest company information.
Chào buổi sáng. Hôm nay có 5 thông báo. Trước khi tất cả công nhân bắt đầu lộ trình thu gom của họ, họ đều tham dự một cuộc họp buổi sáng nhanh chóng được gọi là chōrei, một thông lệ rất phổ biến trong môi trường làm việc của Nhật Bản để bắt đầu một ngày,
Mỹ và Ukraine nhất trí sửa đổi dự thảo kế hoạch chấm dứt chiến tranh | DW News (US and Ukraine agree to change draft of plan to end the war | DW News)
- the EU are on the same page when it comes to ending the war in Ukraine?
Vậy chúng ta hãy bắt đầu với anh trước nhé, Jack.
- Hard to tell whether they're on the same page,
Bây giờ anh có cảm nhận rằng Hoa Kỳ,
Ngừng ngại ngùng trong các cuộc họp: 5 lỗi giao tiếp đang cản trở bạn (Stop Being Shy in Meetings: 5 Communication Mistakes Holding You Back)
- And making sure everyone's on the same page in the meetings is where you anchor, you share your ideas, you share your guidance and direction.
Và đảm bảo mọi người cùng hiểu về các cuộc họp là nơi bạn neo lại, bạn chia sẻ ý tưởng của mình, bạn chia sẻ sự hướng dẫn và định hướng của mình.
- You're going to meet with the right individuals and discuss what's going to be talked about in the meetings and making sure everyone's on the same page.
Kỹ thuật viên nha khoa trở thành bậc thầy kinh dị hiện đại như thế nào (How a dental technician became the master of modern horror)
- As you look across Ito's work, you'll frequently find the same technique of a ghastly, realistically rendered image on the same page or even in the same panel as a cartoonish, simplistic face reacting to that very image.
Khi xem qua tác phẩm của Ito, bạn sẽ thường xuyên bắt gặp kỹ thuật tương tự: một hình ảnh kinh dị, được vẽ một cách chân thực, xuất hiện trên cùng một trang hoặc thậm chí trong cùng một khung hình với một khuôn mặt hoạt hình, đơn giản, đang phản ứng với c
- As you look across Ito's work, you'll frequently find the same technique of a ghastly, realistically rendered image on the same page or even in the same panel as a cartoonish, simplistic face reacting to that very image.
Reptilia đã trở thành một hiện tượng và tạo ra cơn sốt manga kinh dị trên toàn quốc.
Chuyên gia Khoa học Tập luyện Đánh giá Phương pháp Tập luyện Thiên tài của Lee Haney (Exercise Scientist Reviews Lee Haney’s Genius Training Methods)
- Just we're on the same page.
Chỉ để chúng ta cùng hiểu rõ.
- Really quick, just so we're on the same page, which method of training, starting heavier or starting lighter, is more glorious?
Tôi đang làm rất tốt đây.
Cách làm chủ cuộc gọi điện thoại bằng tiếng Anh! (How to Master Telephone Conversations in English!)
- It ensures both sides are on the same page.
Được rồi, sẵn sàng để thảo luận về việc yêu cầu thông tin hoặc làm rõ chưa?
- It ensures both sides are on the same page.
Điều này đảm bảo cả hai bên đều hiểu rõ và thống nhất với nhau.
Di cư như thế nào trước ICE? (What was immigration like before ICE?)
- So on the same page of their site, ICE refers to the remarkable development of the country throughout the 19th and 20th centuries, including the essential role of immigration and the evolving laws and regulations.
Đối với tôi, câu chuyện đó giống như một nỗ lực để làm cho chính cơ quan này dường như có một dòng dõi sâu sắc mà nó đơn giản là không có.
- So on the same page of their site, ICE refers to the remarkable development of the country throughout the 19th and 20th centuries, including the essential role of immigration and the evolving laws and regulations.
Đây là vụ xả súng thứ hai vào một công dân Mỹ bởi các sĩ quan liên bang ở thành phố đó chỉ trong ba tuần.